Court Certified English - Spanish Interpreter In San Diego & Los Angeles Job at Focus Interpreting, San Diego, CA

S3NtbkluM0lQZnduSG1BZmZ2STZJU1EyaWc9PQ==
  • Focus Interpreting
  • San Diego, CA

Job Description

Job Description

Job Description

POSITION SUMMARY:

Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Diego, Los Angeles and San Bernardino area. In this crucial role, you will provide professional interpretation services in court settings, ensuring accurate and clear communication between English and Spanish-speaking parties involved in legal proceedings.

RESPONSIBILITIES:

  • Provide interpretation services in courtrooms, facilitating communication between judges, attorneys, and clients during legal procedures.
  • Ensure an accurate and impartial interpretation of legal terminology, documents, and conversations in real-time.
  • Maintain confidentiality and comply with legal standards and ethical guidelines as mandated for court interpreters.
  • Prepare for court appearances by familiarizing yourself with case materials and relevant legal terminology.
  • Continuously enhance understanding of cultural nuances and legal practices to provide high-quality interpreting services.

REQUIREMENTS:

  • Fluency in both English and Spanish, with excellent oral and written communication skills in both languages.
  • A valid Court Certification for Spanish interpretation is mandatory.
  • Strong grasp of legal terminology and procedures in both languages.
  • Attention to detail and the ability to perform under pressure in a courtroom environment.
  • Prior experience interpreting in legal settings is preferred.

If you are a certified interpreter dedicated to providing exceptional services in court environments, we would love to hear from you!

Requirements

- Fluency in English and Spanish
- Valid Court Certification for Spanish interpretation
- Strong understanding of legal terminology
- Attention to detail
- Prior experience in legal interpreting preferred

Benefits

Paid per minute with a fixed rate.

Job Tags

Similar Jobs

Acumenian

Business Advisory Consultant Civil Engineering Job at Acumenian

 ...Description Salary: Who we are At Acumenian, we're more than a consulting firm; we're a collaborative community of innovative...  ...Management Consulting. Whats the role We are seeking a Business Advisory Consultant Civil Engineering to join our growing Advisory... 

Spee Dee Delivery

Full-time Package Handler- Milwaukee, WI Job at Spee Dee Delivery

 ...accurately and in a timely manner to ensure quick delivery. Hours and Wages ~ Monday-Friday, 3:30pm start ~10-15 hours of overtime expected each week ~ Paid OT at time and a half after 40 hours per week ~$18.00-$20.00 per hour, based on experience, plus shift... 

Rocky Mountain Kids Inc

Asst Director Residential Boys home for Teens Job at Rocky Mountain Kids Inc

 ...quality candidate to oversee a community residential facility for teens. Position requires BA degree in the social work/psychology/...  ...trainings held throughout the year. Utilizing trauma informed models to work with each resident, ensuring their needs are being met and... 

Lprs

Event Coordinators Job at Lprs

 ...An event coordinator must be well-organized and competent in vendor management. Communication skills and attention to detail will set apart the best among the candidates. Add a shot of enthusiasm and passion for the job and youll be our ideal candidate. The goal is... 

Glass Warehouse

Graphic Designer Job at Glass Warehouse

 ...mirrors, medicine cabinets and other home improvement and dcor. We are looking for an individual to join the team ON SITE as a Graphic Designer to help us grow the brand across multiple retailer sites. The right individual will have graphic design experience along with...